Some Senate Republicans are making the case to weaken the filibuster in order to make it harder for millions to vote.