Okatsuka is known for her bowl haircut — and for finding humor in the dysfunction of her immigrant family. Her standup ...