Little Jack has diabetes, and that’s a death sentence in the 1920s. But does When Calls the Heart Season 12 Episode 11 fix everything?