A comedian's viral take on ‘The Lion King' chant has sparked a $27M lawsuit from the composer who created it.