A new study finds some flat-faced dog breeds face serious breathing risks, expanding concern beyond the most well-known short-muzzled dogs.