Despite its national prestige, the botanical garden is often overlooked when people visit the zoo.