CEOs from The Knot, Cato Networks, and Invisible Technologies shared their biggest mistake and what it taught them.