As Japan welcomes a growing number of Muslim visitors, a quieter but increasingly visible question is unfolding across ...