Authorities say Alfonso C. Morales shot his wife then surrendered to police; his most recent family violence conviction was in 2023.