The ingredient — a staple of cuisines around the world — is increasingly showing up on restaurant menus and in cookbooks in the U.S.