Recently unearthed for an upcoming book, Syd Barrett's letters written in 1965 reveal an intriguing insight into his feelings around bandmate Roger Waters.