Dragged along by my dad to see Pentangle, I heard something ancient that kickstarted my obsession with this country’s folklore – an enchanted, subversive and strange version of a Britain where I could ...