Range Rover's transition into the electric era is a delicate balancing act. It must cater to long-time loyalists while ...