From comfort food favorites to iconic dishes, these Illinois spots prove patience is always rewarded with incredible dining.