A budget coffee machine has amassed thousands of top reviews. Users say it's small, stylish, and surprisingly competent for ...