Indianapolis City-County Council committee advances updated snow removal proposal. Residential streets to be plowed at 4 inches of snow.