In Hungary, the 1926 romantic operetta “Countess Maritza” by Hungarian composer Emmerich Kalman is a source of national pride. It’s performed at least once every season in theaters across the country.