Find an extension who's icon you want to change, and swap out the icon_19.png file with the icon you found online. When you restart Chrome, your new icon should show up in its place.