High-end hospitality brands — like Aman, Four Seasons, The Ritz-Carlton and Orient Express — are betting that travelers who ...