How US-Israel assumptions about Iran’s collapse under air power failed amid regional realities and political resilience.