A three-year-old girl is among the two dead and seven missing from a packed tourist boat that sank just minutes into its journey into the Brazilian Amazon.