European leaders announced that they would join Ukraine’s Volodymyr Zelenskyy in Washington on Monday as they seek to navigate America’s new approach to ending the war after President Trump’s meeting with Russian President Vladimir Putin.