An up-and-down Heat season ended very down — on the receiving end of the worst loss in franchise playoff history.