The case was brought by a chapter of Catholic Charities in Wisconsin, which says that it should be able to opt out of the mandatory state unemployment compensation system.