The number of ‘platonic’ Valentine’s cards sent to friends and family has increased by nearly a third in a year.