The animated sequel’s unprecedented opening, long furry legs, and global appeal pushed it past the year’s early box office frontrunner.