The company explained that the feature, which operates within Claude Cowork and Claude Code, tries to use third-party ...