I used 3,144,427 data points to decode Emma Thompson's performance in Love Actually to understand the 'maths' of great acting ...