The recent graduate who was arrested by immigration forces in March was front and center at the “People’s Graduation” in uptown Manhattan.