Yamaha had never experienced the problem with its V4 engine at the Sepang MotoGP test before it happened there.