A cast member of the popular Netflix show Sirens is opening up about a private health battle they dealt with during a time cameras rolled on the streaming hit.