Winning a title only to be stripped of its talent; this tragic narrative resonates with Leicester City fans and may soon be echoed in the Bundesliga as Bayer Leverkusen faces an uncertain future.