The Student Ombuds Office had one adviser for a decade, and now has plans to expand its space to serve more students at once.

DUNEDIN, Fla. — For Davis Schneider, there was only one way to escape the ache, a bruising so deep he couldn’t stand being in ...