Jenna Ortega and Paul Rudd’s new horror film "Death of a Unicorn" is now streaming. Here’s how to watch the wild A24 movie ...