The third-largest bank in the country has already financed $32B in affordable housing investments over the last five years.