Callers to a Washington state Department of Licensing hotline were offered the choice of getting information in English, Spanish and several other languages. But when residents pressed two for ...