Federal agents carried out an immigration raid early Tuesday on Chicago’s South Side, taking at least 37 undocumented ...