"It became a schtick," the SVU star said of a flubbed line that made its way onto t-shirts for the Law & Order cast and crew.