The legendary filmmaker completely changed Martin Scorsese's fate by telling him what he should focus on in his work.