Garden River First Nation and Atikameksheng Anishnawbek contend that lawyers were drastically overpaid for their work, which ...