The documentary is a conversation between mother and daughter, moving between personal memory and historical reckoning.