The Shelby GT350 occupies a rare space in modern performance culture, admired as much by track regulars as by commuters who simply care about how a car feels in their hands. Long after its initial ...