Jennifer Lopez's breakout musical biopic with a 66% Rotten Tomatoes score becomes a big streaming hit 28 years after its original release.