A Brecon beef and sheep farmer has been awarded one of the most prestigious opportunities in British agriculture.