From boardroom observations to elevator encounters, the subtle ways we move, gesture, and occupy space reveal an invisible class code that most people never realize they're broadcasting—or reading.