The last three months of 2025 are filled with music, drama, comedy, art and more in the Erie area. Here are some suggestions for what to see and do.