Lugia and Ho-Oh can often be seen flying overhead, but you can't talk to them until the endgame.
After replaying Pokemon LeafGreen for the first time in years thanks to the Switch release, I'm reminded of just how tough Legendary Pokemon were.