FBI documents show that Eric Byrd had an obsession with mass shooters and sought to follow in their footsteps.