In the Season 3 midseason premiere of Elsbeth, Carrie Preston's character delves into a biohacker murder mystery.