Researchers developed an experimental method to convert skin cells into eggs, potentially allowing older women and same-sex couples to have genetically related children.